Printzesaren ihesa

Printzesaren ihesa (la fuite de la princesse)

La fille chérie de la reine de Navarre a souvent un visage triste
Son seul souhait, elle le garde pour elle, et tout le monde s’inquiète

“Qu’as-tu donc chère fille? Qu’est-ce qui t’embête? Pourquoi as tu les yeux vides?
Les problèmes de jeunesses s’oublient vite, ne dramatise pas pour tout
Tu pourrai te construire un bel avenir, tout le monde n’a pas la chance que tu as
Tout le monde voudrait avoir ta belle vie, tu pourrais au moins t’en rendre compte”

Mais notre princesse voudrait fuir
S’en aller d’ici, vers un autre monde
La princesse de Navarre voudrait fuir
Elle ne veut pas assumer ses responsabilités

Tout va si bien dans la société dans laquelle elle vit,
Le fruit d’une éducation de luxe
Chacun ne pense qu’à soi
C’est ce que doivent endurer ses parents

“Dis moi ma fille, qu’est-ce qui te fait souffrir, d’où te viens cette lassitude?
Ne crois pas que c’est l’aspirine que tu nous cache qui te sauvera
Les produits toxiques ne t’aident pas, ne soit pas si légère
Tu ne peux éviter tous les problèmes ! ”

La princesse de Navarre voudrait fuir
Même si elle comprend les propos de ses parents
Elle pourrait se construire un bel avenir
Mais c’est bien ça le problème

Elle ne veut rien construire, pas de pays, pas de vie
Et si elle ne peut mourir, elle voudrait renaître